-
1 выдвигать вверх
Geology: push over -
2 несложное препятствие
Jargon: push overУниверсальный русско-английский словарь > несложное препятствие
-
3 человек, падкий на соблазн
Jargon: push overУниверсальный русско-английский словарь > человек, падкий на соблазн
-
4 опрокидывать
1) General subject: baffle, cant, capsize (о лодке, судне, телеге и т. п.), circumvent, dump (вагонетку), invert, keel over, lay low, overset, overthrow, overturn, reverse, roll over (кого-л.), run down, throw, throw over (правительство), throw up in the air (прежние представления), tilt, tip, tip up, topple, topple down, topple off, turn over, dump the contents of a lorry, throw down, keel over (ся), tip over (ся), groundloop (Самолет на взлете), flip over4) Engineering: invert (о фазе), push down, push over, reverse (о фазе), stall (о двигателе), subvert, upturn5) Construction: tip over, topple over, pull down6) Australian slang: turn turtle (о машине, лодке, повозке и т.п.; ся)8) Mining: topple over (ся)9) Forestry: kick10) Oil: tumble11) Mechanics: trip12) Makarov: circumvent (планы), explode, upend, cant over -
5 вывести из себя
1) General subject: (кого-л.) get a rise out of, (кого-л.) get shirt off, (кого-л.) get shirt out, (кого-л.) have a rise out of, huff, make flare up (кого-л.), (кого-л.) make wild, (кого-л.) put in a temper, put out, (кого-л.) put out of temper, put somebody out of temper, rattle, rouse, send up the wall, take a rise, (кого-л.) take a rise out of, make someone go purple in the face, raise hackles, make one's hackles rise, drive spare, throw off balance2) Colloquial: push over the edge (push smbd over the edge), drive sb. up the wall4) Set phrase: put beside himself, infuriate (smb.)5) Makarov: (кого-л.) get (smb.'s) back up, (кого-л.) get (smb.'s) goat, (кого-л.) get a rise out of (smb.), (кого-л.) have a rise out of (smb.), make (smb.) flare up (кого-л.), put (smb.'s) back up (кого-л.), (кого-л.) put (smb.) in a temper, (кого-л.) put (smb.) out of temper, (кого-л.) take a rise out of (smb.), (кого-л.) drive wild, (кого-л.) exhaust stock of patience6) Taboo: put past patience -
6 манёвр пикирования
1) Aviation: push-over manoeuvre2) Engineering: push-over maneuver (воздушного судна), pushover maneuverУниверсальный русско-английский словарь > манёвр пикирования
-
7 слабый игрок
1) General subject: poor player2) Colloquial: rabbit4) Mathematics: weak player6) Games: flounder (то же, что и fish на покерном сленге) -
8 валить
1) General subject: cut, dump, fall, fell, flock, heap, overturn, pour, pour in (о дыме, о толпе), push down, push over, smash down, throng, topple, tumble, lay (валить вину на кого-л. — lay* / put* / lump the blame on smb.), belch (дым валит из трубы - clouds of smoke are / smoke is belching from the chimney)2) Mathematics: throw down3) General subject: smashdown5) Jargon: take a hike, (идти) roll7) Phraseological unit: do one (If you hate this country, why don't you just do one.) -
9 довести до крайности
1) General subject: (кого-л.) drive to desperate shifts, (кого-л.) press hard, (кого-л.) put to desperate shifts, (кого-л.) put to his trumps, (кого-л.) reduce to desperate shifts, bring things to a desperate pass, push to the wall2) Colloquial: drive to desperation, push over the edge3) Makarov: (кого-л.) put (smb.) to desperate shifts, (кого-л.) reduce (smb.) to desperate shifts, (кого-л.) drive to desperate shifts, (кого-л.) drive wildУниверсальный русско-английский словарь > довести до крайности
-
10 перетаскивать
vt1) (св перетащи́ть) перемещать to move, to shift, тяжесть to drag/to pull/to push over2) (св перетаска́ть) перемещать всё или многое to move/to carry (over) (all or many/much of)3) (св перетаска́ть) разг красть всё или многое to steal; to filch, to pilfer, to pinch coll (all or many/much of)4) (св перетащи́ть) разг устраивать у себя to win over; на другое место работы to get/to fix sb a job (with sb/sth)/(somewhere else) -
11 плевое дело
-
12 анализ на предельную прочность
Caspian: push-over analysis, pushover analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ на предельную прочность
-
13 бесхарактерный человек
1) General subject: jellyfish, man of no character, milksop, nincom, nincompoop, nincum, softie, softy, sop, tame cat, man with no guts2) Colloquial: doormat3) American: jelly-fish4) Australian slang: a poor fish6) Makarov: softlingУниверсальный русско-английский словарь > бесхарактерный человек
-
14 легкодоступная женщина
Универсальный русско-английский словарь > легкодоступная женщина
-
15 легкопреодолимое препятствие
Универсальный русско-английский словарь > легкопреодолимое препятствие
-
16 несложная задача
1) General subject: copybook performance, push-over, easy task (Once I knew her postal code, finding out her home address was an easy task. - узнать её домашний адрес было несложно.)2) American: pushover3) Makarov: simple task -
17 он падок на лесть
General subject: he is a push-over for flattery -
18 плёвое дело
-
19 плевое дело
-
20 пустяковое дело
1) General subject: a child's play, child's play, push-over, trifling matter2) American: easy digging3) Advertising: pushover4) Makarov: pin's head matter, pin's head point
См. также в других словарях:
push over — ˌpush ˈover [transitive] [present tense I/you/we/they push over he/she/it pushes over present participle pushing over past tense … Useful english dictionary
push-over try — pushˈ over try noun (rugby) One scored after the attacking side in a scrum has pushed the defenders back until the ball is able to be touched down behind the try line • • • Main Entry: ↑push * * * push over try, British. Rugby. a try scored in… … Useful english dictionary
Push Over — is a pricing game on the American television game show The Price Is Right . Debuting on March 3, 1999, it is played for a four digit prize worth more than $3,000; a five digit version is sometimes played with a grand prize of a car, trailer, or… … Wikipedia
push over — phrasal verb [transitive] Word forms push over : present tense I/you/we/they push over he/she/it pushes over present participle pushing over past tense pushed over past participle pushed over to push someone or something hard so that they fall… … English dictionary
Push-Over — Pushover Entwickler: Red Rat Software Verleger: Ocean Software Publikation: 1992 Plattform(en) … Deutsch Wikipedia
Push Over — Pushover Entwickler: Red Rat Software Verleger: Ocean Software Publikation: 1992 Plattform(en) … Deutsch Wikipedia
push over — PHRASAL VERB If you push someone or something over, you push them so that they fall onto the ground. → See also pushover [V P n (not pron)] We have had trouble with people damaging hedges, uprooting trees and pushing over walls... [V n P … English dictionary
push over — {v. phr.} To upset; overthrow. * /She is standing on her feet very solidly; a little criticism from you certainly won t push her over./ * /The wind in Chicago can be so strong that sometimes I m afraid I ll get pushed over./ … Dictionary of American idioms
push over — {v. phr.} To upset; overthrow. * /She is standing on her feet very solidly; a little criticism from you certainly won t push her over./ * /The wind in Chicago can be so strong that sometimes I m afraid I ll get pushed over./ … Dictionary of American idioms
push\ over — v. phr. To upset; overthrow. She is standing on her feet very solidly; a little criticism from you certainly won t push her over. The wind in Chicago can be so strong that sometimes I m afraid I ll get pushed over … Словарь американских идиом
Push-Over — Pushover Pushover Éditeur Ocean Software Développeur Red Rat Software Concepteur Chas Partington Date de sortie 1992 Genre Réflexion Mode de jeu … Wikipédia en Français